Con la palabra veatá (y tú), que se repite numerosas veces en la porción de Tetsavé, el Zóhar nos revela una explicación extraordinariamente profunda: mente sobre materia. Estamos hablando de cambiar la estructura de un átomo. Rav Áshlag dice que es posible controlar el 99 % de una entidad física porque nos referimos a la conciencia: la conciencia de la Luz.
La Luz tiene una conciencia. Dios tiene una conciencia. La oscuridad también tiene una conciencia. Todo lo que existe en este mundo, incluso las cosas que parecen inanimadas, como una piedra, están vivas. Hay un intercambio dinámico, una entidad viviente del 99 % dentro de esa piedra. Por lo tanto, puedo concluir que Moshé pudo sacar agua de una piedra al simplemente restructurar el 99 %, los átomos.
"La palabra veatá recibimos el poder para controlar la materia física."
"Mente sobre materia"
If we have not grasped what is being discussed here we are vulnerable. There is no way to prevent chaos without first understanding the true structure of the physical reality, which is known.
Si no hemos entendido lo que se está discutiendo aquí, somos vulnerables. No hay manera de evitar el caos sin entender primero la verdadera estructura de la realidad física, lo que es conocido.
¿Eso significa que estamos destinados a estar por siempre en caos? No, por eso tenemos esta palabra que impregna toda la lectura de Tetsavé: veatá, y no sabría cómo explicar esto sin el Zóhar. Hemos aprendido en la Kabbalah que la letra Vav es Zeir Anpín y atá es Maljut, así pues, cuando decimos la palabra veatá recibimos el poder para controlar la materia física.
El nivel de nuestra seriedad determina el nivel en el que podemos controlar el plano físico. A través de esta sección, y de la palabra veatá, recibimos el poder para traer la conciencia de Zeir Anpín, el Universo Perfecto, al plano de Maljut, nuestra realidad física.
*Tomado de una clase de Rav Berg del año 2003 sobre la porción de Tetsavé.
