A lo largo de mi infancia, tuve el mérito de estudiar la sabiduría de la Kabbalah con mi padre, Rav Berg, desde la medianoche hasta las primeras horas del alba. Si bien escudriñábamos muchas obras de los grandes kabbalistas, nuestra principal fuente de Luz y entendimiento provenía directamente del Zóhar. A través de nuestro estudio, despertaron una certeza simple y una claridad de la lógica sobre el sistema espiritual. Con el paso de los años, cuando he tenido desafíos, grandes o pequeños, son esos dos elementos —la práctica de la certeza constante y una verdadera profundidad de conocimiento— los que me han ayudado a mantener mi verdadera esencia y quedarme en el camino espiritual. Y he visto a miles y miles de personas obtener bendiciones inconmensurables mediante su estudio personal del Zóhar. Este es el poder del Zóhar: revelar verdades ocultas, transformarnos en seres dadores, empoderarnos para mejorar nuestra vida y traer Luz a todo el mundo.
Cada Zóhar que publicamos es especial, dado que incluye la bendición del linaje de grandes kabbalistas que datan hasta su autor, Rav Shimón bar Yojái. Gracias a tu generoso apoyo, estamos compartiendo esta Luz y sabiduría especial con más personas en el mundo que nunca antes. Es verdaderamente inspirador compartir que, gracias a ti, hemos publicado el segundo volumen del Tikunéi haZóhar en inglés y que estamos preparando la publicación del Zóhar edición Rav Berg y Karen Berg. Ambos proyectos son muy preciados para mí, dado que nos permitirán difundir una inmensa Luz y bendiciones a más personas en búsqueda de un mejor modo de vida.
Gracias a tu apoyo, hemos podido continuar con la misión que tenemos determinada: proporcionar la sabiduría y herramientas de la Kabbalah para desarrollar el aspecto espiritual esencial en personas de todos los orígenes, a fin de que puedan mejorar sus vidas y, por consiguiente, al mundo en su totalidad.
Me gustaría destacar algunos de los proyectos recientes que me han inspirado genuinamente:
Tikunéi haZóhar volumen 2
Me emociona contar que, mediante tu apoyo especial, hemos completado la publicación del segundo volumen del Tikunéi haZóhar en inglés, una colosal fuente de Luz cuya sabiduría nos purifica hasta de nuestra negatividad más oscura.
El Tikunéi haZóhar accede directamente a la sabiduría de Eliyahu el Profeta, quien visitaba a Rav Shimón bar Yojái después de que había huido de los romanos y se ocultó en una cueva por trece años. Mientras se mantenía oculto de peligro físico, Rav Shimón abrió su alma a la Luz y tuvo el mérito de recibir 70 revelaciones diferentes, o tikunim, acerca de la primera palabra de la Torá: Bereshit. Estas enseñanzas secretas de la Torá tienen el poder de cambiar nuestra vida como individuos y, a escala global, son conocidas por los kabbalistas como una herramienta que propiciará la Era mesiánica.
Zóhar edición especial Rav Berg y Karen Berg
El sueño de mi padre, Rav Berg, era que cada persona en este mundo tuviera el Zóhar y su sabiduría. Por lo tanto, es verdaderamente inspirador poder dar un gran paso para cumplir el objetivo de mi padre que, en realidad, es un objetivo que han tenido los kabbalistas por siglos. Me entusiasma contar que el Zóhar edición Rav Berg y Karen Berg, una versión especial que contiene las asombrosas energías de estos grandes kabbalistas, está en proceso de publicación.
Por primera vez en el Centro, realizamos una financiación colectiva para la impresión de este Zóhar único. Durante Lag BaÓmer, miles de estudiantes de grupos de estudio y Centros de todo el mundo hicieron un esfuerzo colectivo para correr la voz y recaudar fondos. Y me complace anunciar que se ha alcanzado la meta: el Zóhar Rav Berg y Karen Berg será publicado en inglés y español para la primavera del próximo año.
Más de 2000 donadores no solo hicieron posible la impresión de esta edición, sino que garantizaron que sigamos compartiendo miles de Zóhars gratuitos mediante nuestra campaña Comparte el Zóhar, en la que la gente recibe un ejemplar gratuito de un libro básico vía Kabbalah.com. Estoy profundamente agradecido con cada uno de ustedes.
Otros proyectos que has ayudado a hacer posible:
· Añadir todavía más clases a la serie de Rav Berg Las Diez Emanaciones Luminosas en Kabbalah.com, completamente auspiciado por donadores.
· Hemos recibido a más de 9000 nuevos estudiantes en clases de Kabbalah 1 a nivel mundial, con el primer ciclo de clases bajo modalidad “paga lo que puedas” que concluyó en junio.
· Más de 800 estudiantes se han inscrito en nuestro curso Kabbalah 4.
· Estamos trabajando en una traducción del Zóhar en francés para alcanzar a los francoparlantes en todo el mundo. Hasta ahora, hemos completado el cuarto volumen e iniciamos con el quinto.
· El Centro de Tel Aviv celebró un evento de solidaridad multicultural, en el que oradores de distintos credos y culturas en Israel hablaron de la dignidad humana y la cooperación.
La traducción y publicación del segundo volumen del Tikunéi haZóhar, con toda su Luz e impactante sabiduría, simplemente no habría sido posible sin tu ayuda. Tampoco podríamos imprimir una edición especial del Zóhar Rav Berg y Karen Berg —lleno de las energías compasivas y constructivas de mi padre y mi madre— de no ser por tu apoyo. Estoy extremadamente agradecido por tu generosidad y, a nivel personal, que seas parte de estos y todos nuestros maravillosos proyectos. Espero que tú también lo estés.
Con amor y aprecio,
Michael Berg
