Article initialement publié en 2020.
Dans la portion “Korach”, les Israélites utilisent un argument très intéressant dans leur colère contre Moïse. Ils disent : “Moïse, tu nous as dit que tu allais nous emmener dans un pays de lait et de miel, et tu ne le fais pas”. Il y a beaucoup d’autres choses qui ont été promises ou dites à propos de la terre d’Israël, alors pourquoi choisissent-ils spécifiquement cette accusation ? Quel est le secret du lait et du miel ?
Les kabbalistes enseignent que, parmi toutes les choses que nous mangeons ou buvons, le lait et le miel sont uniques en ce sens qu’ils proviennent d’une source que l’on pourrait penser ne pas être positive. L’enseignement général à ce sujet est que nous avons la capacité, lorsque nous mangeons certains animaux, d’en élever des étincelles de Lumière. Cependant, les étincelles présentes chez certains animaux sont si cachées que nous ne pourrions pas les élever et, par conséquent, elles seraient en réalité détruites si nous les mangions. Il y a donc certains animaux que nous mangeons et d’autres que nous ne mangeons pas. Les animaux que nous mangeons ont ces étincelles de Lumière que nous pouvons ingérer et à partir desquelles nous pouvons nous élever.
Nous ne mangeons pas d'abeilles parce qu'elles n'ont pas d'étincelles de Lumière suffisamment pures ou élevées pour que nous puissions les ingérer. Pourtant, nous sommes autorisés à manger leur miel. Les kabbalistes enseignent, et la science est d’accord : le lait vient du sang, ce qui signifie que les nutriments nécessaires à la fabrication du lait proviennent de l’approvisionnement en sang. Pourtant, même si nous ne sommes pas autorisés à ingérer du sang, nous sommes autorisés à ingérer du lait. Ainsi, ces deux éléments – le miel et le lait – sont uniques dans le sens où leur source n’est pas quelque chose qu’il est spirituellement bon de manger. Alors pourquoi est-il acceptable de les ingérer ? Et plus important encore, puisque nous savons que tout ce qui est de nature physique a une indication d’une source spirituelle, quel est le secret de ces deux choses ?
Il y a une section très célèbre dans le Zohar, dans l'introduction après que le Rav Shimon Bar Yochai ait quitté ce monde, où le Rav Chiya mérite de rendre visite au Rav Shimon Bar Yochai et de voir l'âme de ce que nous appelons Machia'h, et le Rav Shimon Bar Yochai et l'âme de Le Machia'h fait une annonce. Ils disent que l'individu qui est capable de manger quelque chose d'amer, mais de le goûter comme sucré a la capacité de transformer les ténèbres en Lumière, et sait que cela est le but de la vie et qu'il sera donc connecté à la Lumière du Machia'h.
Le véritable but de notre travail spirituel, nous en apprenons, n'est pas simplement d'attirer plus de Lumière, mais de devenir réellement une personne qui a la capacité de transformer les ténèbres en Lumière, de goûter ce qui est amer comme doux, comme avec le lait et le miel. L’œuvre du mois du cancer est bien cette œuvre-là.
Chacun des douze mois a une combinaison de tétragrammes qui est une indication de la Lumière disponible et du travail de ce mois. Le cancer est le seul mois où le tétragramme est littéralement inversé – Hei Vav Hei Yud. Les kabbalistes enseignent que cela indique un jugement complet ; complet parce que vous prenez ce qui est censé être juste – le flux direct de la Lumière du Créateur – et vous le bouleversez totalement et le changez. Le travail du mois du Cancer n’est donc pas d’attirer la Lumière, mais plutôt de changer les ténèbres en Lumière, l’amertume en douceur. Le travail consiste à prendre le Hei Vav Hei Yud et à le transformer en Yud Hei Vav Hei.
Alors, rendons-le pratique. Que faisons-nous pour transformer les ténèbres en Lumière ? Premièrement, le fort désir physique de quoi que ce soit est un aspect que nous appelons obscurité, car il essaie d’attirer notre énergie et nos étincelles de Lumière vers le physique. Mais, quel que soit le degré avec lequel une personne est capable de résister et de combattre ces désirs, c'est dans la mesure où elle transforme les ténèbres en Lumière. Et plus particulièrement ce mois-ci, nous ne voulons pas nous laisser attirer par nos désirs physiques.
Deuxièmement, il s'agit de transformer les situations de l'obscurité en Lumière, en prenant une situation qui pourrait être Hei Vav Hei Yud et en la transformant en Yud Hei Vav Hei. Nous le faisons lorsque les choses ne se passent pas comme nous le pensons. C’est alors que nous devons non seulement simplement l’accepter, mais aussi en être joyeux, car nous savons que c’est ainsi que le Créateur veut que cela se passe. Chaque instant est exactement ce que le Créateur veut qu’il soit, et par conséquent, lorsque les choses ne se passent pas comme nous le souhaitons ou pensons qu’elles devraient le faire, nous l’acceptons avec une joie totale, en nous rappelant que cela vient du Créateur.
Le lait et le miel sont les deux indicateurs, les deux sources spirituelles, qui nous enseignent ce concept ; prendre quelque chose que nous ne pouvons pas élever et en faire du miel ou du lait. C'est le secret du Machia'h, et c'est le secret de chacun d'entre nous qui veut vraiment faire le travail pour apporter un changement dans notre monde et transformer les ténèbres en Lumière. Notre travail ne doit pas être axé sur l’apport de Lumière, surtout en ce mois de Cancer. Ce mois-ci, notre travail devrait se concentrer sur le fait de devenir un individu ayant le pouvoir de transformer les ténèbres en Lumière.
