Der Abschnitt von Miketz beginnt mit den Worten vayechi, das etwas Negatives repräsentiert, was eigenartig ist, denn dieser Abschnitt handelt von einem postiven Vorfall – Joseph kommt aus dem Gefängnis. Also, was ist daran negativ? Der Ari, Rav Isaac Luria, erklärt, dass Pharao die negative Seite repräsentiert, und im Abschnitt von Miketz empfängt Pharao eine Ebene von Prophezeiung. Prophezeiung ist eine erhöhte Ebene der Verbindung mit dem Licht des Schöpfers, aber seit Pharao die negative Seite repräsentiert, wie konnte er wohl eine solche Prophezeiung verdienen?

"Ein Funke Licht kann die ganze Dunkelheit in einem Augenblick beenden."

Um das zu beantworten, müssen wir mit einer Lehre von meinem Vater, Rav Berg, beginnen, über die er oft gesprochen hat. Auf hebräisch wird das Wort averah fälschlicherweise als „Sünde" oder „Überschreitung" übersetzt. Wie auch immer, averah kommt von dem Wort „übergeben", was heisst, dass er oder sie das Licht der negativen Seite „übergibt;" jedesmal, wenn wir auf eine negative Art reagieren, geben wir unser Licht an die negative Seite, und jeder Mangel oder Schmerz, den wir in unserem Leben erfahren, kommt von der Energie, die wir übergeben haben.

Die Art, wie die negative Seite Macht über uns hat, ist durch das Licht und die Energie, die wir ihr gegeben haben – durch averah, die Übergabe unserer Energie, ist die negative Seite fähig uns zu kontrollieren und gibt uns Dunkelheit, Mangel, Schmerz und Traurigkeit. Daher, wenn eine Person fähig ist, das Licht wegzunehmen, das er oder sie der negativen Seite übergeben hat, dann gibt es keinen Mangel, Traurigkeit oder Schmerz mehr, nie mehr. Also, zu dem Grad, zu dem wir fähig sind die Energie, die wir übergeben haben, zurückzunehmen, ist der Grad, zu dem wir die ganze Dunkelheit von unserem Leben beseitigen können. Aber, wie bringen wir dieses Licht zurück? Die Kabbalisten benützen eine Parabel um es zu erklären:

Es gab einen Schmied, der Kamele auf sich zukommen sah, die Unmengen an Leinen trugen. Der Schmied hatte ein sehr kleines Geschäft, und er hatte keine Ahnung, was er tun sollte, weil er das ganze Leinen nicht in sein Geschäft hineinbrachte. Aber dann sagte ein weiser Mann zum Schmied, dass nur ein kleiner Funke von seinen Hämmern sich entzünden und alles in einem Moment zerstören könnte.

"Dunkelheit kommt von dem Licht, das wir übergeben haben."

Um die Dunkelheit zu beseitigen und alles zurückzunehmen, gibt es einen Prozess, der viel leichter ist als wir denken: ein Funke an Licht kann die ganze Dunkelheit in einem Augenblick beenden, wie die Parabel sagt. Es hat alles mit unserem Bewusstsein zu tun; wenn wir denken, dass wir um jeden einzelnen Funken, den wir übergeben haben kämpfen müssen, dann werden wir es nie tun. Aber wir müssen uns daran erinnern, wie in der Parabel, dass ein Funke das ganze Leinen zerstören wird. Ein Funke bringt das ganze Licht, das wir an die negative Seite gegeben haben, zurück. Das ist das Geheimnis des Abschnitts von Miketz, und das Geheimnis von Chanukah, das in diese Zeit fällt.

Joseph ist leicht gefallen als die Frau von Potiphar ihn versucht hat zu verführen, und als er seine Gewissheit in den Weinkellner steckte. Die Energie an die negative Seite zu übergeben, ist, was ihn im Gefängnis behielt und was Pharao die Kraft der Prophezeiung gab. Der Grund warum dieser Abschnitt mit den Worten vayechi beginnt, was Dunkelheit oder Negativität repräsentiert, ist, weil es über einen Augenblick in der Zeit spricht, als Joseph im Gefängnis war – kein physisches Gefängnis, sondern ein spirituelles Gefängnis. Und also solches hatte Pharao die Herrschaft, weil Joseph seine Kraft übergeben hat. Wie auch immer, der Moment, in dem Pharao die Prophezeiung erhält, weil Joseph seine averot an die negative Seite übergeben hat, ist auch der Moment, in dem Joseph seine Kraft wieder zurücknimmt; Pharao sagt, „Ich habe dir die Macht über ganz Ägypten gegeben." Ägypten repräsentiert die negative Seite, und daher hat Joseph die ganze Negativität zurückgenommen, die ganze Energie, die er Pharao, der negativen Seite, gegeben hat.

Eines der grössten Geschenke an Shabbat Miketz und an Chanukah ist die Fähigkeit die Macht zurückzuerlangen. Um uns damit zu verbinden, beginnen wir mit dem Verständnis, dass Dunkelheit von dem Licht kommt, dass wir übergeben haben. Dann müssen wir verstehen, um es zurückzubekommen, brauchen wir nur einen Funken. Wenn Joseph für das ganze Licht, dass er übergeben hat, hätte kämpfen müssen, hätte das ewig gedauert. Stattdessen kam er zum Verständnis, dass wir nur einen Funken Licht brauchen, um alle Kräfte der Negativität zu verbrennen und um die ganze Energie zurückzubringen, die wir übergeben haben. Als Joseph zu diesem Bewusstsein und Verständnis kam, erlangte er die Macht zurück.

Eines der grossartigen Geheimnisse dieses Abschnitts und von Chanukah, ist, dass wir sehr wenig brauchen. Natürlich müssen wir zuerst mit der Klarheit beginnen, dass der einzige Grund, warum wir keine Kontrolle über unser Leben haben, der einzige Grund, warum wir Dunkelheit oder Mangel verspüren, ist nicht wegen jemand anderem oder wegen dem Schöpfer. Es ist wegen unserem averot, das Licht und die Energie, die wir an die negative Seite übergeben haben. Wenn wir diese Klarheit nicht haben, kann der nächste Schritt – das Verständnis, dass alles, was wir brauchen nur ein kleiner Funke ist, um die ganze negative Seite zu verbrennen – nicht kommen.

Durch das Anzünden der Chanukiah an Chanukah, können wir das ganze Licht, das wir an die negative Seite übergeben haben, zurückbekommen. Daher muss das unser Bewusstsein und unsere Meditation während dieser Zeit sein; wenn wir kämpfen müssten, um alles zurückzubekommen, wenn wir alles zurückverdienen müssten, würde uns das endlose Lebenszeiten kosten, aber an Shabbat Miketz und während Chanukah wird uns die Kraft gegeben das zu tun. Wir können die Macht erlangen und unser Licht zurückbekommen, und es ist nicht einmal Arbeit, die wir leisten müssen; sondern es ist ein unglaublich enormes Geschenk, das uns gegeben wird.